Corrección y traducción inteligentes

Corrige. Traduce. Mejora.

Poli corrige tu gramática y traduce tus textos en 2 segundos — y te explica cada cambio para que realmente mejores. Funciona de forma nativa en todas tus aplicaciones.

Descargar gratis macOS 14+ · Apple Silicon e Intel

Amado por los primeros usuarios

1 Escribes con errores...

Yo ha ido a la tienda y compré manzanas. Los niños comió bien.

C
⌥⇧C ¡y listo!
Corregido, explicado, comprendido

Yo he ido a la tienda y compré manzanas. Los niños comieron bien.

Poli te explica por qué

"ha""he": con "yo" se usa la primera persona del singular, no la tercera. "comió""comieron": el sujeto "los niños" es plural, así que el verbo se conjuga en plural.

100%
De resultados explicados
20+
Idiomas de traducción
Apps compatibles

Un asistente lingüístico en tu barra de menú

✏️

Corrección con explicaciones

Poli corrige tu gramática y te explica cada cambio: la regla, por qué está mal y cómo evitarlo la próxima vez.

🌍

Traducción con contexto

Traduce a 20+ idiomas. Poli te muestra por qué elige una expresión y te enseña los matices idiomáticos.

⌨️

Historial de progreso

Revisa tus correcciones y traducciones pasadas con sus explicaciones. Identifica tus puntos débiles.

📌

Funciona en todas partes

Mail, Slack, Google Docs, Notas... Poli vive en la barra de menú y funciona de forma nativa en todas tus apps.

🕐

Atajos personalizables

⌥⇧C para corregir, ⌥⇧T para traducir. Dos atajos configurables según tu flujo de trabajo.

🤖

Impulsado por Claude

La IA de Anthropic para correcciones precisas, traducciones naturales y explicaciones pedagógicas.

3 pasos. 2 segundos. Eso es todo.

1

Selecciona

Tu texto en cualquier app

2

⌥⇧C o ⌥⇧T

Corregir o traducir, un atajo es suficiente

3

Aprende

Resultado + explicación de cada cambio

Tus datos son tuyos

Textos eliminados tras el procesamiento Sin almacenamiento de contenido Conexión cifrada de extremo a extremo

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona Poli?
Selecciona texto en cualquier aplicación, pulsa ⌥⇧C para corregir o ⌥⇧T para traducir. En 2 segundos, Poli te devuelve el resultado con una explicación detallada de cada cambio.
¿En qué se diferencia Poli de un corrector o traductor normal?
Las herramientas clásicas corrigen o traducen en silencio. Poli te explica cada cambio: la regla gramatical, la decisión de traducción, los matices culturales. Es una verdadera herramienta de aprendizaje.
¿Mis datos están seguros?
Sí. Tus textos se envían cifrados, se procesan por la IA y se eliminan de inmediato. Nunca se almacena contenido.
¿Cuántos idiomas están disponibles?
El plan gratuito incluye 4 idiomas (francés, inglés, español, alemán). Los planes Starter y Pro desbloquean más de 20 idiomas de traducción.
¿La app es gratuita?
¡Sí! La versión gratuita incluye 10 correcciones y 10 traducciones, con 4 idiomas y un historial de 7 días. Los planes Starter y Pro aumentan las cuotas, los idiomas disponibles y el historial.
Poli

Corrige, traduce, aprende.

Descarga Poli y transforma cada texto en una oportunidad de mejorar.

Descargar gratis